..::Dragon Ball - Portugal::..
Bem-Vindo ao Dragon Ball Portugal!
Regista-te ou entra no fórum e diverte-te!

Cumprimentos.

Darker Than Black (1): Kuro no Keiyakusha (O contratante negro)

Ir em baixo

Darker Than Black (1): Kuro no Keiyakusha (O contratante negro)

Mensagem por FlashP7 em Seg 26 Jul - 13:18:18



INFO
Darker than Black (em japonês: 黒の契約者, Kuro no Keiyakusha?) é uma série de televisão de anime criada por Tensai Okamura e Estúdio Bones. Estreou no Japão em 5 de abril de 2007 pelo MBS (Mainichi Broadcasting System), TBS (Tokyo Broadcasting System) e estações afiliadas. Estreou na televisão por satélite no Japão em Animax em maio de 2007. Em Portugal este anime estreou em janeiro de 2010 no canal por cabo SIC Radical. A banda sonora da série é composta por Yoko Kanno. A série foi também adaptada a um Mangá editado pela "Monthly Asuka".

Sinopse:
Um território anormal e estranho, conhecido por Hell's Gate (Portão do Inferno), apareceu em Tokyo e alterou o céu. Simultaneamente apareceram pessoas possuidoras de habilidades especiais. Os corpos celestiais desapareceram e foram substituídos por estrelas falsas que correspondem àqueles com poderes especiais. No entanto ganhar esses poderes especiais tem um custo: a perda das emoções humanas e da empatia. São indivíduos capazes de matar a sangue frio, conhecidos como Contratantes e são mantidos em segredo da população. As diversas nações usam os Contratantes como espiões e agentes, muitas vezes resultando em batalhas violentas por informação.



Comentário:
É uma excelente anime capaz de rivalizar com fullmetal, death note, naruto ou ate mesmo dbz (na minha opinião), estão todos no mesmo patamar. Quem procura uma anime desse género esta é a escolha.
Os poderes dos tipos são muito porreiros, depois há policias e CIA à procura deles etc... é uma grande anime e rápida de ver pois só tem 26 episódios, mas que valem cada segundo se que vê.

> DOWNLOAD DA ANIME <


OPENING 1 - Howling



Letra:

Now I've lost it, I know I can kill
the truth exists beyond the Gate

Fusagareta mabuta kara nagaredashita namida
Kurikaeshi mushibamareru risei to chi no kakera

I don't want anything anymore
(Abakidasu kanjou ga around Turn round)
I don't feel the way as before
(Gang Bang Son of a gun)

Karameta futatsu no mune no sukima de
Hoshigaru dake no kawaita kono karada ga

Kegareta yubisaki de yoru wo sosogikonde
Chigireru made kimi wo kojiakete
Asai nemuri no naka hagareta omoi ga kishimu
Nanimo ka mo ima ha subete keshisaretara

Sun will rise Close your eyes
Downfallen (Fallen) Falling
Hold inside
Just HOWLING in the shadows

Tradução (by Treel):

Agora perdi-o, eu sei que consigo matar
A verdade existe para lá do Portão

As lágrimas caiem pelas minhas pálpebras fechadas
A minha razão e pedaços do meu sangue são repetidamente minados

Eu não quero nada, nunca mais
(Os meus sentimentos expostos mudam e tornam a mudar)
Não sinto da mesma maneira como antes
(Gang Bang Filho de uma arma)

Na mentira entre dois entrelaçados peitos
Este corpo ressequido que apenas o desejo deseja

Impregna-se a si mesmo para a noite com os seus imundos dedos
E puxa-te abertamente até estares rasgado em pedaços
E as suas emoções descascadas vão chiar num sono superficial
Se isso conseguisse apagar inteiramente tudo agora mesmo

O sol vai erguer-se, Fecha os olhos
Abatido (abatido, abatido)
Guarda aí dentro
Apenas a uivar nas sombras

ENDING 1