Dragon Ball - Portugal
Bem-Vindo ao Dragon Ball Portugal!
Regista-te ou entra no fórum e diverte-te!

Cumprimentos.


Participe do fórum, é rápido e fácil

Dragon Ball - Portugal
Bem-Vindo ao Dragon Ball Portugal!
Regista-te ou entra no fórum e diverte-te!

Cumprimentos.
Dragon Ball - Portugal
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Avatar: The Last Airbender

+4
procosta
dudarojo
LBCSAM12
FlashP7
8 participantes

Página 1 de 2 1, 2  Seguinte

Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Avatar: The Last Airbender

Mensagem por FlashP7 Dom 21 Fev - 12:45:36

Em uma era perdida, a humanidade se dividiu em quatro nações: a Tribo da Água, o Reino da Terra,a Nação do Fogo e os Nômades do Ar. Dentro de cada nação, há uma ordem de homens e mulheres notáveis, chamados de "Dobradores", que são capazes de manipular seus elementos nativos, fazendo uma "dobra", que combina artes marciais variadas. Para manter o equilíbrio entre estas nações, existe um único dobrador que é capaz de controlar todos os quatro elementos. Esse dobrador é o Avatar, um escolhido que manifesta o espírito do mundo em uma forma humana. Quando o Avatar morre, ele reencarna em uma outra nação seguindo um ciclo milenar. Começando com o domínio de seu elemento nativo, o Avatar vai aprender como comandar todos os quatro elementos. Ao longo das eras, as incontáveis encarnações do Avatar serviram para manter as quatro nações em harmonia.

Avatar: The Last Airbender Avatar_the_last_airbender_by_xervai

Porém, na época onde se passa a hitória, a Nação do Fogo iniciou uma guerra cujo objetivo é dominar as outras três nações. Somente o avatar poderia impedí-la, "mas quando o mundo mais precisa dele, ele desaparece."

Seguindo o ciclo reencarnatório, o próximo Avatar deveria nascer entre os nômades do ar. Sabendo disso, a Nação do Fogo atacou os nômades do ar e eles foram dizimados. A partir daquele dia ninguém mais viu um dominador de ar, e acredita-se que todos eles morreram.

Avatar: The Last Airbender 58152_1220691604699_400_300

Entretanto, cem anos passaram e dois irmãos da Tribo da Água, chamados Katara e Sokka, salvam um garoto que estava preso dentro de um iceberg e logo descobrem que o garoto, que atende pelo nome de Aang, é um dominador de ar, além de ser o Avatar que sumiu há cem anos atrás. Agora é a hora de Katara e Sokka ajudarem o jovem Avatar Aang a encarar seu destino e salvar o mundo. Tudo isso porque o Avatar representa a maior ameaça às conquistas da Nação do Fogo e a maior esperança para que o mundo volte ao equilíbrio normal.

Avatar: The Last Airbender Zukod

Nestas viagens exploram-se os universos psicológicos dos personagens com o desenrolar de suas ações, bem como a crueldade e a falta de escrúpulos da Nação do Fogo em suas manobras políticas no mundo para dominá-lo, além de conspirações e elos entre grupos de pessoas. Romances também são explorados e o desenvolvimento do poder dos personagens é observável episódio a episódio.

Se quiserem fazer download dos episodios vao a este site:

http://www.mundoavatar.com.br/episodios/

Vao encontrar todas as temporadas em Dubragem em PT-PT / BR-BR / e na versao original em ingles legendado!


Avatar: The Last Airbender The_last_airbender

--------//----------
Premios:
Pulcinella Awards:
Melhor série de ação/aventura (2005) Vencedor
Melhor série do ano (2005) Vencedor

Annual Annie Awards:
Melhor animação produzida para a televisão (2005) Indicado
Melhor storyboard em uma animação para a televisão ("O Desertor") (2005) Vencedor
Melhor roteiro de animação produzido para a televisão ("A Adivinha") (2005) Indicado
Melhor produção de personagens em uma série animada ("A Bandida Cega") (2006) Vencedor
Melhor direção em uma série de animação ("Jornada Para Ba Sing Se 2ª Parte: A Broca") (2006) Vencedor
Melhor série de animação produzida para o público infantil (2008) Vencedor
Melhor diretor de séries de animação - Joaquim dos Santos (O Cometa Sozin Parte 3: "Dentro do Inferno") (2008) Vencedor

Genesis Awards:
Melhor trabalho em programação ("Os Dias Perdidos do Appa") (2007) Vencedor

Primetime Emmy Awards:
Melhor animação ("A Cidade de Muros e Segredos") (2007) Indicado
Prêmio de realização individual ("Lago Laogai") (2007) Vencedor

Meus Prêmios Nick:
Desenho favorito (2007) Indicado
Desenho favorito (2008) Indicado
Kids' Choice Awards:
Desenho favorito (2008) Vencedor

Annecy:
Melhor série de TV ("O Dia do Sol Negro, 2ª Parte: O Eclipse") (2008) Indicado
Melhor Série de Tv("O Cometa Sozin, parte 4: Avatar Aang") (2009) Indicado
Melhor série de TV("O Cometa Sozin, parte 4:Avatar Aang") (2010) Indicado devido a vitória da série Os Jogadores de Golfe,em inglês The Players Of Golf
2008 Peabody Awards (THE GEORGE FOSTER PEABODY AWARDS):
3 de abril de 2009 - Mostra não usual de personagens complexos e responsáveis Vencedor
FlashP7
FlashP7
Super Saiyajin 4
Super Saiyajin 4

Masculino
Número de Mensagens : 915
Idade : 30
Localização : Por tras de TI
Emprego/lazer : Estudante
Data de inscrição : 26/09/2009
Z-Points : 2893

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por FlashP7 Sex 30 Jul - 11:09:01

é o tópico mais visualizado com 1216 visitas e também é dos tópicos com 0 comentários Laughing lol!

vejam esta anime é muito porreira...
FlashP7
FlashP7
Super Saiyajin 4
Super Saiyajin 4

Masculino
Número de Mensagens : 915
Idade : 30
Localização : Por tras de TI
Emprego/lazer : Estudante
Data de inscrição : 26/09/2009
Z-Points : 2893

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por LBCSAM12 Sex 30 Jul - 23:33:42

Dude, eu nem se ker tenho nicklodeon. Rolling Eyes
LBCSAM12
LBCSAM12
Super Moderador
Super Moderador

Masculino
Número de Mensagens : 1578
Idade : 30
Localização : Alentejo
Emprego/lazer : Estudante (Curso Profissional Técnico de Informática)
Humor : Bom Humor
Data de inscrição : 28/02/2009
Z-Points : 3346

https://dragonball-portugal.forumeiros.com

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por dudarojo Dom 1 Ago - 3:25:26

Vi as 3 séries e gostei muito.
Estou ansioso pelo filme que está para estrear agora.
Também já li algures que estavam a preparar uma nova história com um novo Avatar, mas não sei se é verdade.
De qualquer das formas é um dos meus favoritos.
avatar
dudarojo
Saiyajin
Saiyajin

Masculino
Número de Mensagens : 43
Idade : 25
Data de inscrição : 26/07/2010
Z-Points : 132

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por FlashP7 Dom 1 Ago - 12:24:54

amcltkaizoku escreveu:Vi as 3 séries e gostei muito.
Estou ansioso pelo filme que está para estrear agora.
Também já li algures que estavam a preparar uma nova história com um novo Avatar, mas não sei se é verdade.
De qualquer das formas é um dos meus favoritos.

era fixe mais uma temporada com um novo avatar, mas não sei depois quando passar 3 gerações quem vai ser o próximo avatar, é que não há mais airbanters :S

Isso do filme, está genial, acho que já deu este verão na América, é que à uns dias atras eu saquei o filme e a qualidade de imagem era muito fraca porque tinha sido um tipo a filmar dentro do cinema e fica mal, não vi, estou à espera que saia com melhor qualidade. Em Portugal não sei quando vai estrear... ou se já estreou nos cinemas lusomundo! Wink
FlashP7
FlashP7
Super Saiyajin 4
Super Saiyajin 4

Masculino
Número de Mensagens : 915
Idade : 30
Localização : Por tras de TI
Emprego/lazer : Estudante
Data de inscrição : 26/09/2009
Z-Points : 2893

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por dudarojo Dom 1 Ago - 15:39:04

FlashP7 escreveu:era fixe mais uma temporada com um novo avatar, mas não sei depois quando passar 3 gerações quem vai ser o próximo avatar, é que não há mais airbanters :S

Isso do filme, está genial, acho que já deu este verão na América, é que à uns dias atras eu saquei o filme e a qualidade de imagem era muito fraca porque tinha sido um tipo a filmar dentro do cinema e fica mal, não vi, estou à espera que saia com melhor qualidade. Em Portugal não sei quando vai estrear... ou se já estreou nos cinemas lusomundo! Wink

Eu também já o encontrei para download algures na net mas não saquei porque pensei que fosse exactamente uma versão dessas filmada por um tipo qualquer dentro do cinema. Já tive a ver e o filme está previsto estrear cá no dia 12 deste mês.
Quanto à nova série também estive a procurar informação e parece que é oficial, vai haver uma nova série.
Vai se chamar Avatar: A Lenda de Korra. Ela é da Tribo da Água do Sul e vai viajar pelo mundo à procura de um Airbender que a ensine dominar o ar, visto que ela já domina os outros elementos. E pelo que li quem a vai ensinar é o filho do Aang.

Fica aqui uma imagem em jeito de apresentação:
Avatar: The Last Airbender 953453165
avatar
dudarojo
Saiyajin
Saiyajin

Masculino
Número de Mensagens : 43
Idade : 25
Data de inscrição : 26/07/2010
Z-Points : 132

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por FlashP7 Dom 15 Ago - 23:36:23

espero então que façam amis uma serie disto!

para quem nao sabe esta serie tem pontuação de 9.3/10
o que é quase excelente, de todos os dragon balls (z gt etc...) o melhor foi o Z com pontuação de 9.0/10

é só para verem que avatar é uma grande anime também, mas isso agora depende dos gostos, se me derem a escolher entre dbz e avatar prefiro dbz mas avatar também não fica atrás!
FlashP7
FlashP7
Super Saiyajin 4
Super Saiyajin 4

Masculino
Número de Mensagens : 915
Idade : 30
Localização : Por tras de TI
Emprego/lazer : Estudante
Data de inscrição : 26/09/2009
Z-Points : 2893

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por procosta Seg 30 Ago - 23:11:05

fabuloso, impecável cheers

o meu muito obrigado...
o quanto que eu procurei por esta série em PT-PT...

fantástico, muito obrigado

procosta
procosta
procosta
Saiyajin
Saiyajin

Masculino
Número de Mensagens : 2
Idade : 51
Localização : Leiria
Emprego/lazer : M.A.I.
Data de inscrição : 30/08/2010
Z-Points : 6

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por FlashP7 Ter 31 Ago - 1:53:43

procosta escreveu:
fabuloso, impecável cheers

o meu muito obrigado...
o quanto que eu procurei por esta série em PT-PT...

fantástico, muito obrigado

procosta

de nada, neste fórum vais encontrar TUDO do melhor! Razz
FlashP7
FlashP7
Super Saiyajin 4
Super Saiyajin 4

Masculino
Número de Mensagens : 915
Idade : 30
Localização : Por tras de TI
Emprego/lazer : Estudante
Data de inscrição : 26/09/2009
Z-Points : 2893

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por procosta Qua 1 Set - 14:30:19

Avatar: The Last Airbender 49272

muito obrigado, já saquei os episódios até ao 9º episódio da 3ª série

com o JoinDownloader, foi rápido...Avatar: The Last Airbender 800

para quando os restantes? eu vou esperar pelos outros episódios,
e depois converter tudo para DVD

muito obrigado,
procosta Avatar: The Last Airbender 817744
procosta
procosta
Saiyajin
Saiyajin

Masculino
Número de Mensagens : 2
Idade : 51
Localização : Leiria
Emprego/lazer : M.A.I.
Data de inscrição : 30/08/2010
Z-Points : 6

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por FlashP7 Qua 1 Set - 21:27:14

procosta, de nada.

--

Já agora, queria dizer a todos que gostam de avatar, que eu recomendo muito o filme que saiu nos cinemas, está muito bom, segue perfeitamente a historia, apesar de eles cortarem alguns pormenores e colocarem só o essencial (também se fosse ao contrario o filme durava para ai 7h Razz) . Tudo que há lá está muito bem criado e conseguido.

Este filme mostra a temporada 1 da serie, mais precisamente, O Livro da Água (Temporada 1).
Este serie em filme vai de certeza para a frente com mais dois filmes e ca estou eu para o ver!!! (espero Laughing )
FlashP7
FlashP7
Super Saiyajin 4
Super Saiyajin 4

Masculino
Número de Mensagens : 915
Idade : 30
Localização : Por tras de TI
Emprego/lazer : Estudante
Data de inscrição : 26/09/2009
Z-Points : 2893

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por vegeta29 Qui 2 Set - 14:01:18

ja vi o Avatar tenho todos os Episodios em Ingles (as vozes sao melhores xD)
livro da agua livro da terra e livro do fogo Very Happy Adorei o ultimo ep do Cometa Sozin ou coisa assim o Filme foi muito bom tinha muito a haver com a historia o Dragon Ball Evolution ja ´´e outro caso xD
vegeta29
vegeta29
Super Saiyajin 4
Super Saiyajin 4

Masculino
Número de Mensagens : 1072
Idade : 28
Localização : Casa
Emprego/lazer : Estudante
Humor : Finalmente de Bom Humor
Data de inscrição : 18/12/2009
Z-Points : 3188

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por FlashP7 Sex 3 Set - 1:14:56

vegeta29 escreveu:ja vi o Avatar tenho todos os Episodios em Ingles (as vozes sao melhores xD)
livro da agua livro da terra e livro do fogo Very Happy Adorei o ultimo ep do Cometa Sozin ou coisa assim o Filme foi muito bom tinha muito a haver com a historia o Dragon Ball Evolution ja ´´e outro caso xD

o que é que tinha de parecido com Dragon ball evolution?
R: NADA, essa tua não percebi! Wink não há nada de comum entre os filmes... (ainda bem Razz é que db evolution foi um m*rda)
FlashP7
FlashP7
Super Saiyajin 4
Super Saiyajin 4

Masculino
Número de Mensagens : 915
Idade : 30
Localização : Por tras de TI
Emprego/lazer : Estudante
Data de inscrição : 26/09/2009
Z-Points : 2893

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por vegeta29 Sex 3 Set - 15:53:10

nos filmes há no The last Airbender tinha ate o Opening igual ._.
mas o DB Evolution foi mau nada a haver
vegeta29
vegeta29
Super Saiyajin 4
Super Saiyajin 4

Masculino
Número de Mensagens : 1072
Idade : 28
Localização : Casa
Emprego/lazer : Estudante
Humor : Finalmente de Bom Humor
Data de inscrição : 18/12/2009
Z-Points : 3188

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por LBCSAM12 Sex 3 Set - 17:21:55

E Brevemente haverá a continuação do DB Evolution, espero ke então esse já seja melhor, pois já é a coninuação como a série do DBZ. E chamar-se-á Dragon Ball Reborn, o trailer pode ser falso, mas o filme não será.
LBCSAM12
LBCSAM12
Super Moderador
Super Moderador

Masculino
Número de Mensagens : 1578
Idade : 30
Localização : Alentejo
Emprego/lazer : Estudante (Curso Profissional Técnico de Informática)
Humor : Bom Humor
Data de inscrição : 28/02/2009
Z-Points : 3346

https://dragonball-portugal.forumeiros.com

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por FlashP7 Sex 3 Set - 18:25:22

Luis S. escreveu:E Brevemente haverá a continuação do DB Evolution, espero ke então esse já seja melhor, pois já é a coninuação como a série do DBZ. E chamar-se-á Dragon Ball Reborn, o trailer pode ser falso, mas o filme não será.

isso é treta, a trilogia dos filmes do avatar ja esta confirmada...
FlashP7
FlashP7
Super Saiyajin 4
Super Saiyajin 4

Masculino
Número de Mensagens : 915
Idade : 30
Localização : Por tras de TI
Emprego/lazer : Estudante
Data de inscrição : 26/09/2009
Z-Points : 2893

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por vegeta29 Sex 3 Set - 20:10:12

claro o avatar tem de continuar se não era o Livro da Agua e nao exisitia os outros e ele nunca derrotaria Ozai
vegeta29
vegeta29
Super Saiyajin 4
Super Saiyajin 4

Masculino
Número de Mensagens : 1072
Idade : 28
Localização : Casa
Emprego/lazer : Estudante
Humor : Finalmente de Bom Humor
Data de inscrição : 18/12/2009
Z-Points : 3188

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por FlashP7 Sex 3 Set - 21:53:38

vegeta29 escreveu:claro o avatar tem de continuar se não era o Livro da Agua e nao exisitia os outros e ele nunca derrotaria Ozai

Não é assim tão claro, olha o caso do Eragon Wink e se calhar do dragon ball evolution...
Eu vi na Internet mesmo que Avatar the last airbander será uma trilogia! Very Happy
FlashP7
FlashP7
Super Saiyajin 4
Super Saiyajin 4

Masculino
Número de Mensagens : 915
Idade : 30
Localização : Por tras de TI
Emprego/lazer : Estudante
Data de inscrição : 26/09/2009
Z-Points : 2893

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por LBCSAM12 Dom 3 Out - 12:41:10

Malta aki está o link com os episódios todos do avatar, mais tarde irei fazer um tópico com os episódios pra download, mas hoje não, só será mais tarde, até lá fikem aki com este link:
http://animexpt.blogspot.com/2009/07/avatar-last-airbender-em-portugues.html
LBCSAM12
LBCSAM12
Super Moderador
Super Moderador

Masculino
Número de Mensagens : 1578
Idade : 30
Localização : Alentejo
Emprego/lazer : Estudante (Curso Profissional Técnico de Informática)
Humor : Bom Humor
Data de inscrição : 28/02/2009
Z-Points : 3346

https://dragonball-portugal.forumeiros.com

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por vegeta29 Dom 3 Out - 14:11:07

Em Ingles Fica melhor se quiseres posto os links

Código:
http://portugalseries.net/?p=352

Ja Vi todos os Episodios Nenhum tem falhas nem qualidade pessima so digo para nao meterem em AVI
vegeta29
vegeta29
Super Saiyajin 4
Super Saiyajin 4

Masculino
Número de Mensagens : 1072
Idade : 28
Localização : Casa
Emprego/lazer : Estudante
Humor : Finalmente de Bom Humor
Data de inscrição : 18/12/2009
Z-Points : 3188

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por FlashP7 Dom 3 Out - 14:34:55

no primeiro tópico tem um site ja com links para download em inglês (legendado) (com escolha da qualidade do vídeo), dobrado em brasileiro e em português (Portugal). o que acontece é que os eps pt-pt so tem um formato de vídeo e também só tem até ao episódio 9 do livro do fogo. Sad (agradeço luis por postares o resto dos eps em pt-pt Very Happy
FlashP7
FlashP7
Super Saiyajin 4
Super Saiyajin 4

Masculino
Número de Mensagens : 915
Idade : 30
Localização : Por tras de TI
Emprego/lazer : Estudante
Data de inscrição : 26/09/2009
Z-Points : 2893

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por Treel29 Dom 3 Out - 14:36:48

FireLord Flash xD es um tono, avatar e mais fixe em portugues Wink
Treel29
Treel29
Super Saiyajin 4
Super Saiyajin 4

Masculino
Número de Mensagens : 1251
Idade : 30
Localização : Em casa
Emprego/lazer : Estudante/Handball player
Humor : Muito bom
Data de inscrição : 21/06/2009
Z-Points : 3525

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por vegeta29 Seg 4 Out - 18:54:32

Eh nada Wink Eu gosto em Ingles Uncle!
vegeta29
vegeta29
Super Saiyajin 4
Super Saiyajin 4

Masculino
Número de Mensagens : 1072
Idade : 28
Localização : Casa
Emprego/lazer : Estudante
Humor : Finalmente de Bom Humor
Data de inscrição : 18/12/2009
Z-Points : 3188

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por LBCSAM12 Sáb 6 Nov - 1:02:17

Amigos lá têm também as legendas em PT e ING, por até ao os ke ficaram e foram metido por um grande colega meu, pois ele já foi sorte por despachar o Avatar e eu já o acabei de ver Razz, acabei no feriado 1 de Novembro, no meu dia de Folga Laughing.
P.S.-Malta agora já podem fazer o Download no nosso forum, só precisam de ir aki:
https://dragonball-portugal.forumeiros.com/downloads-f25/hq-avatar-the-last-airbender-pt-pt-ing-t1799.htm
LBCSAM12
LBCSAM12
Super Moderador
Super Moderador

Masculino
Número de Mensagens : 1578
Idade : 30
Localização : Alentejo
Emprego/lazer : Estudante (Curso Profissional Técnico de Informática)
Humor : Bom Humor
Data de inscrição : 28/02/2009
Z-Points : 3346

https://dragonball-portugal.forumeiros.com

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por mr.goku Qui 11 Nov - 11:22:17

Eu vi a serie toda de avatar e recomendo porque adorei.
Vai mesmo haver uma continuação de DB Evolution???? affraid
mr.goku
mr.goku
Super Saiyajin
Super Saiyajin

Masculino
Número de Mensagens : 294
Idade : 24
Localização : torres vedras
Emprego/lazer : estudante
Humor : bem disposto
Data de inscrição : 02/11/2010
Z-Points : 938

Ir para o topo Ir para baixo

Avatar: The Last Airbender Empty Re: Avatar: The Last Airbender

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Ir para o topo Ir para baixo

Página 1 de 2 1, 2  Seguinte

Ir para o topo

- Tópicos semelhantes

 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos