Ending do filme Dragon Ball Z(2008) - Orenge Hero

por Treel29 Sex 16 Out - 16:02:14

Portugues:

Nos conseguimos! Nos conseguimos!

É a nossa jornada, começada a partir daqui
Acho que tem sido cheia de dificuldades
A luz, a passar pelas nuvens
Trazendo-nos coragem e sorrisos

Vai nos manter em frente para sempre
Quando lágrimas aparecem nos teus olhos
Deves manter os punhos cerrados
Encontrando maneira de resolver problemas
Desistir não é uma opção

Encontra o tesouro, está debaixo do teu nariz

Estamos tao perto! Estámos tao perto!
O vento normalmente passa
Devemos voar com ele
Há alguém! Há alguma coisa

Que continua a esperar por mim
Continua a guardar os teus sonhos
Protege os teus amigos
O desejo que guardas de certeza vai-se realizar

Japones:

We can do it! We can do it!
We can do it! We can do it!

これから始まる Kore kara hajimaru
旅には苦難が Tabi ni wa kunan ga
雲の隙間から見えた光は Kumo no sukima kara mieta hikari wa
勇気と笑顔を Yuuki to egao wo

泣きたいときは Nakitai toki wa
拳握って Kobushi nigitte
譲れないから Yuzu renai kara
知恵をしぼるのさ Chie wo shiboru nosa

だからこの手に使うぜ Daka rako no teni tsukau ze

前から前から Mae kara mae kara
風が吹いてる Kaze ga fui teru
上手く乗れるかな Umaku nore rukana

誰かが何かが Dareka ga nanika ga
僕を待ってる Boku wo matte ru

輝いた夢を持って Kagayai ta yume wo motte
傷ついた友守って Kizutsu ita tomo mamotte
願いをひとつ叶えるんだ Negaiwo hitotsu kanae runda