Títulos dos Episódios

Aqui fica uma lista com os títulos de todos os episódios do Dragon Ball GT, tem o título de Portugal e o título do Brasil.

Saga das Bolas de Cristal Negras (Viagem pelo Universo)
Episódio 1
[BR] Surgem umas misteriosas Esferas do Dragão
[PT] Songoku Voltou a Ser Uma Criança

Episódio 2
[BR] Pan viaja na nave espacial
[PT] A Nossa Pan Parte para o Universo

Episódio 3
[BR] Os comerciantes do planeta Imegga
[PT] Imecka, um Planeta de Mercadores Super Vendedores

Episódio 4
[BR] Goku e os outros se tornam criminosos
[PT] Songoku é Procurado Como Criminoso

Episódio 5
[BR] Lezick, o guarda-costas
[PT] Lezick, o Guarda-Costas

Episódio 6
[BR] O planeta dos animais gigantes
[PT] O Planeta dos Animais Gigantescos

Episódio 7
[BR] Trunks se veste de noiva
[PT] Os Bigodes que Abalaram a Terra

Episódio 8
[BR] O bigode de Zunam
[PT] O Poder Total dos Bigodes

Episódio 9
[BR] O planeta perigoso
[PT] Songoku e o Planeta Armadilha

Episódio 10
[BR] A dança de Bompara
[PT] Dança e Ataque de Bompara

Episódio 11
[BR] Pan é transformada em boneca
[PT] Pan é Transformada em Boneca

Episódio 12
[BR] O despertar de Ludo
[PT] O Oráculo do Deus Luud

Episódio 13
[BR] O misterioso cientista chamado Dr. Myuu
[PT] O Misterioso Cientista Myuu

Episódio 14
[BR] A destruição de Ludo
[PT] A Estratégia de Luud

Episódio 15
[BR] Pan consegue fugir
[PT] Pan Sai de Casa

Episódio 16
[BR] O planeta das máquinas M2
[PT] Gil Revela a Sua Verdadeira Forma

Episódio 17
[BR] A operação para resgatar Goku
[PT] Um Plano para Salvar Songoku

Episódio 18
[BR] A determinação de Goku
[PT] Os Mega Canhões Sigma São Destruídos

Episódio 19
[BR] O poderoso mutante Rild
[PT] Lidle, o Último Mutante Entra em Acção

Episódio 20
[BR] Surpresa! Goku é atacado por uma tempestade de metal
[PT] O Confronto Entre os Mais Fortes

Episódio 21
[BR] O que é isto? Goku se transforma em metal
[PT] Songoku Transformou-se Numa Placa de Metal

Saga do Baby
Episódio 22
[BR] Baby, o ser maligno
[PT] Baby, um Ser Demoníaco

Episódio 23
[BR] Um jovem misterioso
[PT] O Salvamento de uma Criança Perdida no Espaço

Episódio 24
[BR] O contra-ataque de Baby
[PT] Os Três Guerreiros do Espaço são Perseguidos

Episódio 25
[BR] Droga! Baby está na Terra
[PT] Apareceu um Bébé na Terra

Episódio 26
[BR] Gohan e Goten! Uma luta entre irmãos
[PT] Uma Luta Entre Irmãos

Episódio 27
[BR] Vegeta é possuido
[PT] Baby Mostra a Sua Forma

Episódio 28
[BR] Goku volta! Todos são inimigos
[PT] O Regresso de Songoku

Episódio 29
[BR] O poder do Super Saiya-jin 3 é derrotado
[PT] O Super Guerreiro 3 Fracassa

Episódio 30
[BR] Goku desaparece
[PT] Songoku Desapareceu

Episódio 31
[BR] A destruição de Goku
[PT] O Colapso do Espaço Suburoco

Episódio 32
[BR] Volte Goku! Oob, o furioso lutador
[PT] Uub, um Guerreiro Furioso

Episódio 33
[BR] O raio mortal de Oob
[PT] A Ressurreição de Uub

Episódio 34
[BR] Goku fracassa em sua transformação
[PT] A Transformação de Songoku

Episódio 35
[BR] O poder máximo! Goku se transforma no Super Saiya-jin 4
[PT] Songoku Transforma-se em Super Guerreiro 4

Episódio 36
[BR] Baby se transforma em um macaco gigante
[PT] Baby Transforma-se em Macaco

Episódio 37
[BR] Baby possui o dobro de Ki de Goku
[PT] O Último Recurso do Velho Kaio

Episódio 38
[BR] O renascimento do Super Saiya-jin 4
[PT] A Ressurreição do Super Guerreiro 4

Episódio 39
[BR] A morte de Baby
[PT] Baby é Finalmente Exterminado

Episódio 40
[BR] A Terra explode! A importante decisão de Piccolo
[PT] Satan Toma uma Importante Decisão

Episódio 41
[BR] Quem será o novo sucessor de Mr. Satan?
[PT] Quem Será o Sucessor de Hércules?

Saga do Super C-17
Episódio 42
[BR] Morra Goku! Os inimigos mais fortes escapam do inferno
[PT] O Plano para Destruir Songoku

Episódio 43
[BR] A volta de Cell e Freeza
[PT] A Ressurreição do Cell e do Freezer

Episódio 44
[BR] O último andróide! O Super Nº17
[PT] O Derradeiro Ser Humano Artificial

Episódio 45
[BR] O plano para escapar do Inferno
[PT] Songoku Foge do Inferno

Episódio 46
[BR] O Super Saiya-jin 4 enfrenta o Nº17
[PT] A Terrível Batalha entre Songoku e o Super C-17

Episódio 47
[BR] Goku e o Nº18 lutam juntos
[PT] Um Grande Golpe de Viragem

Saga dos Dragões Malignos
Episódio 48
[BR] Shen Long é nosso inimigo?
[PT] O Dragão Tornou-se o Inimigo

Episódio 49
[BR] A força do poderoso Dragão
[PT] A Terrível Técnica do Dragão de 2 Estrelas

Episódio 50
[BR] O guerreiro elétrico Uh Shen Long
[PT] O Dragão de 5 Estrelas

Episódio 51
[BR] O Ataque do Redemoinho
[PT] O Dragão de 6 Estrelas

Episódio 52
[BR] Pan, tome cuidado para não ser possuida por Chi Shen Long
[PT] O Dragão de 7 Estrelas

Episódio 53
[BR] As lágrimas de um Kame Hame Ha
[PT] Será que Pan Foi Eliminada?

Episódio 54
[BR] O guerreiro do Sol
[PT] O Dragão Sol

Episódio 55
[BR] O plano de Vegeta e Bulma
[PT] Vegeta Não Vai Ficar Assim

Episódio 56
[BR] Os Irmãos do Fogo e Gelo
[PT] Os Dragões Irmãos do Sol e do Gelo

Episódio 57
[BR] O Dragão Mais Poderoso
[PT] O Dragão que Controla os Dragões Malignos

Episódio 58
[BR] Goku Supera os Poderes do Super Saiyajin 4
[PT] O Super Guerreiro 4 Contra-Ataca

Episódio 59
[BR] Vegeta se transforma em um macaco gigante
[PT] Vegeta Desata a Destruir Tudo

Episódio 60
[BR] Fusão... O incrível SUPER GOGETA
[PT] O Derradeiro Super Gogeta

Episódio 61
[BR] Goku se alimenta da esfera de 4 estrelas
[PT] Songoku Engole a Bola de 4 Estrelas

Episódio 62
[BR] Aparece um novo aliado
[PT] O Aparecimento de um Novo Aliado

Episódio 63
[BR] A milagrosa vitória, Goku pede ajuda para a Galaxia
[PT] Songoku Salva o Universo

Episódio 64
[BR] Adeus Goku! Ate um Dia!
[PT] Adeus Songoku